Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов Женева 2 июля 1999 г
Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов (Женева, 2 июля 1999 г.)
Глава I. Международная заявка и международная регистрация (ст. 3 — 18) - Статья 3. Право на подачу международной заявки
- Статья 4. Процедура подачи международной заявки
- Статья 5. Содержание международной заявки
- Статья 6. Приоритет
- Статья 7. Пошлины за указание
- Статья 8. Исправление нарушений
- Статья 9. Дата подачи международной заявки
- Статья 10. Международная регистрация, дата международной регистрации, публикация и конфиденциальные экземпляры международной регистрации
- Статья 11. Отсрочка публикации
- Статья 12. Отказ
- Статья 13. Специальные требования в отношении единства промышленного образца
- Статья 14. Действие международной регистрации
- Статья 15. Признание международной регистрации недействительной
- Статья 16. Внесение записей об изменениях и других записей в отношении международных регистраций
- Статья 17. Срок действия и продление международной регистрации, срок охраны
- Статья 18. Информация о международных регистрациях,сведения о которых уже опубликованы
- Статья 19. Единое Ведомство нескольких государств
- Статья 20. Членство в Гаагском союзе
- Статья 21. Ассамблея
- Статья 22. Международное бюро
- Статья 23. Финансы
- Статья 24. Инструкция
- Статья 25. Пересмотр настоящего Акта
- Статья 26. Внесение Ассамблеей поправок в некоторые статьи
- Статья 27. Участие в настоящем Акте
- Статья 28. Дата вступления в силу ратификаций и присоединений
- Статья 29. Запрещение делать оговорки
- Статья 30. Заявления Договаривающихся Сторон
- Статья 31. Применимость Актов 1934 г. и 1960 г.
- Статья 32. Денонсация настоящего Акта
- Статья 33. Языки настоящего Акта; подписание
- Статья 34. Депозитарий
Женевский акт*
Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов
(Женева, 2 июля 1999 г.)ГАРАНТ:
См. статус настоящего Соглашения
Статья 1
Сокращенные выраженияДля целей настоящего Акта:
(i) «Гаагское соглашение» означает Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов, отныне переименованное в Гаагское соглашение о международной регистрации промышленных образцов;
(ii) «настоящий Акт» означает Гаагское соглашение, оформленное настоящим Актом;
(iii) «Инструкция» означает Инструкцию к настоящему Акту;
(iv) «предписанный» означает предписанный Инструкцией;
(v) «Парижская конвенция» означает Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности, подписанную в Париже 20 марта 1883 г., с учетом пересмотров и поправок;
(vi) «международная регистрация» означает международную регистрацию промышленного образца, осуществленную в соответствии с настоящим Актом;
(vii) «международная заявка» означает заявку на международную регистрацию;
(viii) «международный реестр» означает ведущуюся Международным бюро официальную подборку сведений о международных регистрациях, запись которых требуется или разрешается настоящим Актом или Инструкцией, независимо от носителя, на котором хранятся эти сведения;
(ix) «лицо» означает физическое или юридическое лицо;
(x) «заявитель» означает лицо, от имени которого подана международная заявка;
(xi) «владелец» означает лицо, на чье имя произведена запись о международной регистрации в Международном реестре;
(xii) «межправительственная организация» означает межправительственную организацию, имеющую право стать участницей настоящего Акта в соответствии со статьей 27(1)(ii);
(xiii) «Договаривающаяся Сторона» означает любое государство или межправительственную организацию — участников настоящего Акта;
(xiv) «Договаривающаяся Сторона заявителя» означает Договаривающуюся Сторону или одну из Договаривающихся Сторон, в которой у заявителя возникает право на подачу международной заявки в силу того, что, применительно к этой Договаривающейся Стороне, он удовлетворяет по крайней мере одному из условий, указанных в статье 3; при наличии двух или нескольких Договаривающихся Сторон, в которых у заявителя, в соответствии со статьей 3, может возникать право на подачу международной заявки, «Договаривающаяся Сторона заявителя» означает ту из таких Договаривающихся Сторон, которая указана в качестве таковой в международной заявке;
(xv) «территория Договаривающейся Стороны» в случае, если Договаривающейся Стороной является государство, означает территорию этого государства, а если Договаривающейся Стороной является межправительственная организация, — территорию, на которой применяется договор, учреждающий эту межправительственную организацию;
(xvi) «Ведомство» означает орган, которому Договаривающаяся Сторона поручила предоставление охраны на промышленные образцы, имеющей действие на территории этой Договаривающейся Стороны;
(xvii) «Ведомство, проводящее экспертизу,» означает Ведомство, которое ex officio проводит экспертизу поданных в данное ведомство заявок на предоставление охраны промышленных образцов с целью определения по меньшей мере того, удовлетворяют ли промышленные образцы условию новизны;
(xviii) «указание» означает ходатайство о том, чтобы международная регистрация имела действие в определенной Договаривающейся Стороне; оно также означает внесение записи об этом ходатайстве в Международный реестр;
(xix) «указанная Договаривающаяся Сторона» и «указанное Ведомство» означают соответственно Договаривающуюся Сторону и Ведомство Договаривающейся Стороны, на которые распространяется указание;
(xx) «Акт 1934 г.» означает Акт Гаагского соглашения, подписанный в Лондоне 2 июня 1934 г.;
(xxi) «Акт 1960 г.» означает Акт Гаагского соглашения, подписанный в Гааге 28 ноября 1960 г.;
(xxii) «Дополнительный акт 1961 г.» означает Акт, подписанный в Монако 18 ноября 1961 г. в дополнение к Акту 1934 г.;
(xxiii) «Дополняющий акт 1967 г.» означает Дополняющий акт Гаагского соглашения, подписанный в Стокгольме 14 июля 1967 г., с учетом поправок;
(xxiv) «Союз» означает Гаагский союз, учрежденный Гаагским соглашением от 6 ноября 1925 г. и сохраненный в силе Актами 1934 г. и 1960 г., Дополнительным актом 1961 г., Дополняющим актом 1967 г. и настоящим Актом;
(xxv) «Ассамблея» означает Ассамблею, упомянутую в статье 21(1)(а), или любой орган, заменяющий эту Ассамблею;
(xxvi) «Организация» означает Всемирную организацию интеллектуальной собственности;
(xxvii) «Генеральный директор» означает Генерального директора Организации;
(xxviii) «Международное бюро» означает Международное бюро Организации;
(xxix) «ратификационная грамота» означает также документ о принятии или одобрении;
Статья 2
Применимость других видов охраны, предоставляемых законодательством
Договаривающихся Сторон и некоторыми международными договорами(1) [Законодательство Договаривающихся Сторон и некоторые международные договоры]
Положения настоящего Акта не наносят ущерба применению любой другой более сильной охраны, которая может предоставляться законодательством Договаривающейся Стороны. Они также не наносят никакого ущерба охране, предоставляемой на произведения искусства и произведения прикладного искусства в соответствии с международными договорами и конвенциями по авторскому праву, а также охране, предоставляемой на промышленные образцы согласно Соглашению о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности, фигурирующему в приложении к Соглашению, учреждающему Всемирную торговую организацию.
(2) [Обязательство соблюдать Парижскую конвенцию]
Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется соблюдать положения Парижской конвенции в отношении промышленных образцов.
* Прежнее название настоящего Соглашения — Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов. Было принято 6 ноября 1925 г. Соглашение вступило в силу 1 июня 1928 г. и пересматривалось несколько раз: в Лондоне 2 июня 1934 г. (Акт 1934 года) и в Гааге 28 ноября 1960 г. (Акт 1960 года); оно было дополнено Монакским Дополнительным актом от 18 ноября 1961 г., Стокгольмским Дополнительным актом от 14 июля 1967 г., измененным 28 сентября 1979 г. и Женевским актом Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов, принятым на Дипломатической конференции в Женеве 2 июля 1999 г.
1 При принятии Дипломатической конференцией статьи 10, понималось, что ничто в этой статье не препятствует доступу к международной заявке или международной регистрации заявителя или владельца или лица, получившего разрешение заявителя или владельца.
2 При принятии Дипломатической конференцией статьи 12(4), статьи 14(2)(b) и правила 18(4) понималось, что уведомление об отзыве отказа направившим его Ведомством может быть осуществлено в виде заявления о том, что соответствующее Ведомство приняло решение о признании действия международной регистрации в отношении промышленных образцов или некоторых из промышленных образцов, на которые распространяется уведомление об отзыве отказа. При этом также понималось, что любое Ведомство, в течение срока, установленного для направления уведомления об отзыве отказа, может направить заявление о том, что оно приняло решение признать действие международной регистрации даже в том случае, если оно не направило уведомление об отзыве отказа.
Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов (Женева, 2 июля 1999 г.)
Вступило в силу 23 декабря 2003 г.
Российская Федерация ратифицировала Соглашение Федеральным законом от 3 апреля 2017 г. N 55-ФЗ с заявлениями
Вступило в силу для Российской Федерации 28 февраля 2018 г.
Текст Соглашения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 20 мая 2019 г. N 20 ст. 2365, в Бюллетене международных договоров, июль 2019 г., N 7
Источник
Договор международной купли-продажи товаров
Договор международной купли-продажи является сложной правовой конструкцией и ошибки при его заключении могут нанести большой имущественный вред. Данная статья содержит информацию, знание которой позволит Вам избежать подобных проблем.
Содержание договора международной купли-продажи
Под содержанием договора понимается совокупность условий, которые необходимо включить в договор при его составлении. В договоре международной купли-продажи к ним относятся:
- Предмет договора, его наименование и количество;
- Цена товара и порядок оплаты;
- Сроки поставки.
При составлении договора можно прибегнуть к базисным условиям поставки. Для этого достаточно выбрать аббревиатуру из перечня терминов Incoterms и указать в содержании договора, что каждая аббревиатура означает набор прав и обязанностей. Обязательно необходимо согласовать и условия расторжения договора.
Особенности договора международной купли-продажи
Первая особенность международного договора купли-продажи – в выборе применимого права для урегулирования споров, связанных с его исполнением. В данном вопросе законодательство многих стран предоставляет сторонам автономию воли и позволяет им самим выбрать законом какого государства будут регулироваться их отношения.
Еще одна особенность заключается в регулировании порядка заключения договора международной купли-продажи не материальным правом какого-то конкретного государства, а унифицированным международным документом — Конвенцией ООН 1980 г. «О договорах международной купли-продажи товаров».
Порядок подписания договора международной купли-продажи
Процедура подписания договора международной купли-продажи состоит из нескольких шагов:
Шаг 1. Необходимо выбрать контрагента и направить ему грамотно составленное коммерческое предложение (оферту) для одобрения. Оферта должна содержать наиболее существенные условия договора, которые были раскрты в начале статьи.
ВАЖНО! В случае, если для заключения договора Вы наняли представителя, то необходимо оформить доверенность, заверенную нотариусом. Для этого достаточно присутствие у нотариуса доверителя и представителя с паспортом.
Шаг 2. После одобрения необходимо грамотно составить текст договора.Договор может быть составлен на типовом бланке, путем заполнения этого бланка в соответствии с образцом заполнения.
Шаг 3. Направить все необходимые документы, подписанные с указанием даты подписи контрагенту. Контрагент в свою очередь также подписывает договор и направляет 1 экземпляр обратно Вам. Договор желательно распечатать и иметь при себе печатную версию.
Чем договор международной купли-продажи отличается от других коммерческих сделок?
В процессе ведения бизнеса часто возникают проблемы из-за того, что стороны сделки используют договоры, которые не подходят для какой-либо конкретной сделки. Особенно часто рассматриваемое явление встречается в торговых операциях. Так специалисты иногда пытаются применить соглашения для единичных сделок в операциях, которые предусматривают долгосрочную работу. Договор международной купли-продажи товаровдолжен учитывать необходимые для сделки параметры. Например, формулу корректировки цены, которая является обязательным условием для успешного долгосрочного соглашения. Если же используется типовый контракт, нужно принимать во внимание, что он может использоваться исключительно для этой сделки. Такой формат для другого типа сотрудничества не подойдет.
Заключение международного договора купли-продажи товаров считается обязательным для законного делового соглашения. Но существует несколько видов контрактов. Давайте подробнее рассмотрим главные отличия:
В рассматриваемом договоре есть специальные пункты, выступающие в качестве дополнений. Таких приложений нет в разовых контрактах. Здесь представлена информация о плавающих расценках, если сторонам требуется эта оговорка. В документе представлена информация о графике поставок. То есть все необходимые данные, которые могут потребоваться в долгосрочном сотрудничестве сторон. Это важно, поскольку за время работы цены могут изменяться, как и объемы поставки или сроки их исполнения.
Заключается если в рамках сотрудничества, передается какой-то интеллектуальный труд. Например, товарный знак и не только. Этот договор не включает работу с чем-то материальным. Также рассматриваемый договор не контролируется законами, что применяются для регулирования сделок по купле-продаже.
Услуга, по сути, также является интеллектуальной собственностью, которая не подпадает под стандартные законные акты. Но оказание услуг все же контролируется. Это сфера ответственности законодательства. Это позволяет отменить или оспорить некоторые пункты конструкта.
Это договор международной купли-продажи товаров. Есть долгосрочные документы или со средней срочностью. Регулируются эти договора на основе местного законодательства, а также на национальном уровне.
В этих договорах указано, что могут проводиться всесторонние переговоры о дальнейшем сотрудничестве c момента его начала, так и в самом процессе.
Сделки подобного рода не предусматривают работу с обычными предметами. Заключение международного договора купли-продажи товаров — это отдельный вид документа. Это соглашение используется при сделках с акциями. Этот документ регулируется стандартным законодательством.
Вы можете скачать образец в любом удобном вам формате: pdf, doc, png а также распечатать для дальнейшего заполнения.
Источник
Составление международного договора
Под термином «международные договоры» мы будем понимать контракты, где одним из участников является иностранное юридическое лицо. Это может быть лицензионный договор, договор купли-продажи и т.п. Какие нюансы нужно знать, чтобы составить договор с иностранной компанией?
К составлению международных договоров предъявляются как базовые требования, так и специфические требования.
При заключении международных договоров следует учитывать ряд процедурных моментов – наличие лицензий, требования к валютному и таможенному контролю и т.п.
Поэтому заключение подобных контрактов требует грамотного предварительного планирования сделки. Международные договоры могут оформляться в виде соглашений, контрактов, договоров, конвенций, пактов.
На практике составление международного договора поручается, как правило, юристу, специализирующемуся на вопросах международного права.
Для заключения торговых сделок сторонами чаще всего используется внешнеторговый контракт.
На что обратить внимание при составлении внешнеторгового контракта?
Внешнеторговая деятельность включает в себя заключения сделок в области внешней торговли товарами, услугами, информацией и интеллектуальной собственностью. А ее участниками являются российские и иностранные компании, занимающиеся внешнеторговой деятельностью.
Для того, чтобы ничего не упустить при составлении внешнеторгового контракта важно знать помимо гражданского, таможенного, налогового и валютного законодательств особенности национального законодательства контрагента.
Внешнеторговый контракт заключается в письменной форме и, как правило, на двух языках.
1. Предмет контракта.
Существенными условиями внешнеторгового контракта являются наименование и количество поставляемого товара.
В контракте подробно должны быть приведены наименование, размер, модель, страна происхождения товара и т.п. Причем это может быть сделано как в тексте контракта, так и в спецификации к внешнеторговому контракту.
Необходимо обратить внимание, что есть перечни товаров, которые запрещены к ввозу на территорию России.
Например, по 31 декабря 2020 г. установлен запрет на ввоз в Россию сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, страной происхождения которых являются США, страны Европейского союза, Канада, Австралия, Королевство Норвегия, Украина, Республика Албания, Черногория, Республика Исландия и Княжество Лихтенштейн, по определенному перечню (Постановление Правительства РФ от 07.08.2014 № 778).
Среди них: фрукты и орехи, колбасы и аналогичные продукты из мяса, мясных субпродуктов или крови; готовые пищевые продукты, изготовленные на их основе, пищевые или готовые продукты, изготовленные по технологиям производства сыра и содержащие 1,5 % или более молочного жира, почти все виды рыбы.
Если будет предпринята попытка ввоза санкционного и другого запрещенного товара, то компанию можно привлечь к административной ответственности с конфискацией товара (ст.16.3 КоАП РФ). А штраф с юридического лица составит от 50 тысяч рублей до 300 тысяч рублей.
Количество поставляемого товара также может быть указано как в тексте контракта, так и в спецификации к внешнеторговому контракту.
2. Качество товара.
Во внешнеторговом контракте также указываются параметры качества поставляемого товара, а также подтверждающие документы.
Например, для нефтепродуктов – это паспорт качества, который устанавливает соответствие численных значений показателей качества нефтепродукта, полученных в результате лабораторных испытаний. В нем приводится плотность, цетановое число и индекс, содержание воды и т.п.
3. Цена контракта.
На основе указанной в контракте цены исчисляются таможенные платежи.
Во внешнеторговых контрактах нередко используются дополнительные надбавки к цене. Например, за повышенное качество товара либо индивидуальный заказ.
В том случае, если цена внешнеторгового контракта для экспорта превышает 6 млн рублей, а для импорта – 3 млн. рублей, то такой контракт должен быть поставлен на учет в уполномоченном банке.
А расчеты по контракту должны проходить через счета того банка, который поставил его на учет. Исключение составляют случаи, когда расчеты проходят через счета в банке-нерезиденте (п. 5.1 Инструкции Банка России от 16.08.2017 № 181-И).
4. Порядок оплаты.
Стороны могут предусмотреть 100 % аванс либо отсрочку платежа, либо поэтапную оплату.
5. Срок поставки товаров.
Это одно из существенных условий контракта. В контрактах прописывают сроки поставки товаров, а также санкции за их нарушение.
6. Условия поставки товаров.
Условия поставки товаров определяют кто и за чей счет обеспечивает транспортировку товаров, обязанности продавцов в части маркировки и упаковки товара, обязанности сторон по страхованию грузов, обязанности сторон по оформлению коммерческой документации, место и время перехода рисков случайного повреждения или утраты товаров с продавца на покупателя.
В международной торговле базисные условия поставки определены в «ИНКОТЕРМС».
Унифицированные условия поставки «ИНКОТЕРМС» претерпевали изменения и стороны сделки зачастую не указывали конкретную редакцию базисных условий. В случае судебных баталий суд применит ту редакцию, которая действовала на дату заключения сделки (Постановление Пленума ВС РФ от 09.07.2019 № 24 «О применении норм международного частного права судами РФ»).
7. Иные условия.
Стороны контракта должны предусмотреть и порядок разрешения споров в случае неисполнения сторонами своих обязательств.
Для того чтобы российской стороне избежать споров в других странах, в контракте в качестве арбитража можно указать Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате России.
Как видим международный контракт требует основательного подхода и детальной проработки. Как мы уже отмечали, во внешнеторговых контрактах используются нормы российского законодательства и международного права.
Источник
Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов (Женева, 2 июля 1999 г.)
- Глава I. Международная заявка и международная регистрация (ст. 3 — 18)
- Статья 3. Право на подачу международной заявки
- Статья 4. Процедура подачи международной заявки
- Статья 5. Содержание международной заявки
- Статья 6. Приоритет
- Статья 7. Пошлины за указание
- Статья 8. Исправление нарушений
- Статья 9. Дата подачи международной заявки
- Статья 10. Международная регистрация, дата международной регистрации, публикация и конфиденциальные экземпляры международной регистрации
- Статья 11. Отсрочка публикации
- Статья 12. Отказ
- Статья 13. Специальные требования в отношении единства промышленного образца
- Статья 14. Действие международной регистрации
- Статья 15. Признание международной регистрации недействительной
- Статья 16. Внесение записей об изменениях и других записей в отношении международных регистраций
- Статья 17. Срок действия и продление международной регистрации, срок охраны
- Статья 18. Информация о международных регистрациях,сведения о которых уже опубликованы
- Статья 19. Единое Ведомство нескольких государств
- Статья 20. Членство в Гаагском союзе
- Статья 21. Ассамблея
- Статья 22. Международное бюро
- Статья 23. Финансы
- Статья 24. Инструкция
- Статья 25. Пересмотр настоящего Акта
- Статья 26. Внесение Ассамблеей поправок в некоторые статьи
- Статья 27. Участие в настоящем Акте
- Статья 28. Дата вступления в силу ратификаций и присоединений
- Статья 29. Запрещение делать оговорки
- Статья 30. Заявления Договаривающихся Сторон
- Статья 31. Применимость Актов 1934 г. и 1960 г.
- Статья 32. Денонсация настоящего Акта
- Статья 33. Языки настоящего Акта; подписание
- Статья 34. Депозитарий
Женевский акт*
Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов
(Женева, 2 июля 1999 г.)ГАРАНТ:
См. статус настоящего Соглашения
Статья 1
Сокращенные выраженияДля целей настоящего Акта:
(i) «Гаагское соглашение» означает Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов, отныне переименованное в Гаагское соглашение о международной регистрации промышленных образцов;
(ii) «настоящий Акт» означает Гаагское соглашение, оформленное настоящим Актом;
(iii) «Инструкция» означает Инструкцию к настоящему Акту;
(iv) «предписанный» означает предписанный Инструкцией;
(v) «Парижская конвенция» означает Парижскую конвенцию по охране промышленной собственности, подписанную в Париже 20 марта 1883 г., с учетом пересмотров и поправок;
(vi) «международная регистрация» означает международную регистрацию промышленного образца, осуществленную в соответствии с настоящим Актом;
(vii) «международная заявка» означает заявку на международную регистрацию;
(viii) «международный реестр» означает ведущуюся Международным бюро официальную подборку сведений о международных регистрациях, запись которых требуется или разрешается настоящим Актом или Инструкцией, независимо от носителя, на котором хранятся эти сведения;
(ix) «лицо» означает физическое или юридическое лицо;
(x) «заявитель» означает лицо, от имени которого подана международная заявка;
(xi) «владелец» означает лицо, на чье имя произведена запись о международной регистрации в Международном реестре;
(xii) «межправительственная организация» означает межправительственную организацию, имеющую право стать участницей настоящего Акта в соответствии со статьей 27(1)(ii);
(xiii) «Договаривающаяся Сторона» означает любое государство или межправительственную организацию — участников настоящего Акта;
(xiv) «Договаривающаяся Сторона заявителя» означает Договаривающуюся Сторону или одну из Договаривающихся Сторон, в которой у заявителя возникает право на подачу международной заявки в силу того, что, применительно к этой Договаривающейся Стороне, он удовлетворяет по крайней мере одному из условий, указанных в статье 3; при наличии двух или нескольких Договаривающихся Сторон, в которых у заявителя, в соответствии со статьей 3, может возникать право на подачу международной заявки, «Договаривающаяся Сторона заявителя» означает ту из таких Договаривающихся Сторон, которая указана в качестве таковой в международной заявке;
(xv) «территория Договаривающейся Стороны» в случае, если Договаривающейся Стороной является государство, означает территорию этого государства, а если Договаривающейся Стороной является межправительственная организация, — территорию, на которой применяется договор, учреждающий эту межправительственную организацию;
(xvi) «Ведомство» означает орган, которому Договаривающаяся Сторона поручила предоставление охраны на промышленные образцы, имеющей действие на территории этой Договаривающейся Стороны;
(xvii) «Ведомство, проводящее экспертизу,» означает Ведомство, которое ex officio проводит экспертизу поданных в данное ведомство заявок на предоставление охраны промышленных образцов с целью определения по меньшей мере того, удовлетворяют ли промышленные образцы условию новизны;
(xviii) «указание» означает ходатайство о том, чтобы международная регистрация имела действие в определенной Договаривающейся Стороне; оно также означает внесение записи об этом ходатайстве в Международный реестр;
(xix) «указанная Договаривающаяся Сторона» и «указанное Ведомство» означают соответственно Договаривающуюся Сторону и Ведомство Договаривающейся Стороны, на которые распространяется указание;
(xx) «Акт 1934 г.» означает Акт Гаагского соглашения, подписанный в Лондоне 2 июня 1934 г.;
(xxi) «Акт 1960 г.» означает Акт Гаагского соглашения, подписанный в Гааге 28 ноября 1960 г.;
(xxii) «Дополнительный акт 1961 г.» означает Акт, подписанный в Монако 18 ноября 1961 г. в дополнение к Акту 1934 г.;
(xxiii) «Дополняющий акт 1967 г.» означает Дополняющий акт Гаагского соглашения, подписанный в Стокгольме 14 июля 1967 г., с учетом поправок;
(xxiv) «Союз» означает Гаагский союз, учрежденный Гаагским соглашением от 6 ноября 1925 г. и сохраненный в силе Актами 1934 г. и 1960 г., Дополнительным актом 1961 г., Дополняющим актом 1967 г. и настоящим Актом;
(xxv) «Ассамблея» означает Ассамблею, упомянутую в статье 21(1)(а), или любой орган, заменяющий эту Ассамблею;
(xxvi) «Организация» означает Всемирную организацию интеллектуальной собственности;
(xxvii) «Генеральный директор» означает Генерального директора Организации;
(xxviii) «Международное бюро» означает Международное бюро Организации;
(xxix) «ратификационная грамота» означает также документ о принятии или одобрении;
Статья 2
Применимость других видов охраны, предоставляемых законодательством
Договаривающихся Сторон и некоторыми международными договорами(1) [Законодательство Договаривающихся Сторон и некоторые международные договоры]
Положения настоящего Акта не наносят ущерба применению любой другой более сильной охраны, которая может предоставляться законодательством Договаривающейся Стороны. Они также не наносят никакого ущерба охране, предоставляемой на произведения искусства и произведения прикладного искусства в соответствии с международными договорами и конвенциями по авторскому праву, а также охране, предоставляемой на промышленные образцы согласно Соглашению о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности, фигурирующему в приложении к Соглашению, учреждающему Всемирную торговую организацию.
(2) [Обязательство соблюдать Парижскую конвенцию]
Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется соблюдать положения Парижской конвенции в отношении промышленных образцов.
* Прежнее название настоящего Соглашения — Гаагское соглашение о международном депонировании промышленных образцов. Было принято 6 ноября 1925 г. Соглашение вступило в силу 1 июня 1928 г. и пересматривалось несколько раз: в Лондоне 2 июня 1934 г. (Акт 1934 года) и в Гааге 28 ноября 1960 г. (Акт 1960 года); оно было дополнено Монакским Дополнительным актом от 18 ноября 1961 г., Стокгольмским Дополнительным актом от 14 июля 1967 г., измененным 28 сентября 1979 г. и Женевским актом Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов, принятым на Дипломатической конференции в Женеве 2 июля 1999 г.
1 При принятии Дипломатической конференцией статьи 10, понималось, что ничто в этой статье не препятствует доступу к международной заявке или международной регистрации заявителя или владельца или лица, получившего разрешение заявителя или владельца.
2 При принятии Дипломатической конференцией статьи 12(4), статьи 14(2)(b) и правила 18(4) понималось, что уведомление об отзыве отказа направившим его Ведомством может быть осуществлено в виде заявления о том, что соответствующее Ведомство приняло решение о признании действия международной регистрации в отношении промышленных образцов или некоторых из промышленных образцов, на которые распространяется уведомление об отзыве отказа. При этом также понималось, что любое Ведомство, в течение срока, установленного для направления уведомления об отзыве отказа, может направить заявление о том, что оно приняло решение признать действие международной регистрации даже в том случае, если оно не направило уведомление об отзыве отказа.
Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов (Женева, 2 июля 1999 г.)
Вступило в силу 23 декабря 2003 г.
Российская Федерация ратифицировала Соглашение Федеральным законом от 3 апреля 2017 г. N 55-ФЗ с заявлениями
Вступило в силу для Российской Федерации 28 февраля 2018 г.
Текст Соглашения опубликован в Собрании законодательства Российской Федерации от 20 мая 2019 г. N 20 ст. 2365, в Бюллетене международных договоров, июль 2019 г., N 7
Источник
Глава I. Международная заявка и международная регистрация (ст. 3 — 18) 
